ثقافة ومصطلحات قرآنية ١٠
النسخ
الشيخ حميد البغدادي
النسخ لغة واصطلاحاً
النسخ في اللغة: استعمل النسخ في اللغة في عدة معان كما هو مذكور في كتب اللغة ، منها:
١ـ الإزالة أو الإبطال كما أشار إلى ذلك في مفردات غريب القران : (النسخ: إزالة شيء بشيء يتعقبه، كنسخ الشمس الظل، والظل الشمس، والشيب الشباب).(١)جاء في الذكر الحكيم: (فينسخ الله ما يلقي الشيطان) (٢).
قال ابن فارس: (...وكل شيء خلف شيئا فقد انتسخه . وانتسخت الشمس الظل والشيب الشباب ....). (٣)
٢ـ نقل الشيء، نقل ابن فارس عن السجستاني: (النسخ ان تحوّل ما في الخلية من العسل و النحل في أخرى). (٤)واختلف أهل اللغة في تحديد المعنى الحقيقي للكلمة من المعنى المجازي للنسخ.
والمهم في المقام تمييز و اختيار و تحديد المعنى اللغوي الذي ينسجم مع فكرة النسخ و معناها الاصطلاحي، ولعل الإزالة و التبديل هي أقرب المعاني اللغوية التي تتلائم وتنسجم مع المعنى المطروح للنسخ وقد ورد في القران الكريم في القرآن الكريم آيات قريبة من هذا المعنى:
قال تعالى (ما ننسخ من آية أو ننسها نأت بخير منها).
(١) المفردات في غريب القرآن، الراغب الاصفهاني ، كتاب النون. راجع ايضا مجمع البحرين ج ٢ ص ٣٠٢ .
(٢) سورة الحج: ٥٢.
(٣) معجم مقاييس اللغة، أبو الحسين أحمد بن فارس زكريا، ج ٥ ص ٤٢٥، تحقيق عبد السلام محمد هارون، مكتبة الإعلام الإسلامي، ١٤٠٤هـ.
(٤) معجم مقاييس اللغة : ٥ ص ٤٢٥ .
(٢) سورة الحج: ٥٢.
(٣) معجم مقاييس اللغة، أبو الحسين أحمد بن فارس زكريا، ج ٥ ص ٤٢٥، تحقيق عبد السلام محمد هارون، مكتبة الإعلام الإسلامي، ١٤٠٤هـ.
(٤) معجم مقاييس اللغة : ٥ ص ٤٢٥ .
